ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΓΩΓΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΥΡΕΜΕΝΑ ΟΜΟΛΟΓΑ …/Griechenland in Kiel vor Gericht

Anleger fordern Geld zurück

Griechenland in Kiel vor Gericht

(μετάφραση google λίγο βελτιωμένη) 

Tο δικαστήριο του Κίελου κλυδωνίζεται από μια εντυπωσιακή διαδικασία. Κατηγορούμενος: το  Ελληνικό κράτος. Ενάγοντες: ορισμένοι ιδιώτες επενδυτές από το Schleswig-Holstein και θεσμικοί επενδυτές από όλη την Γερμανία οι οποίοι απαιτούν από την Ελλάδα τα χρήματα τα οποία έχουν χάσει, με το κούρεμα που έλαβε χώρα στην Αθήνα την αρχή αυτού του χρόνου.  

“Κατηγορούμε την Ελλάδα  για εκ προθέσεως, ηθική βλάβη προς τους επενδυτές,” λέει ο δικηγόρος Dirk Unrau από το γραφείο του Κιέλου, Causa Concilio,  που Αντιπροσωπεύει μια ομάδα θεσμικών επενδυτών (όπως τράπεζες και ασφαλιστικές εταιρείες), καθώς και την “Κοινοπραξία Ελληνικά ομόλογα” που διοργάνωσε η Γερμανική Ένωση για τις κινητές αξίες (DSW), στην οποία  έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους 4000 επενδυτές. Σύμφωνα με τον Dirk Unrau, πρόκειται για μια απώλεια περίπου 170 εκατ. ευρώ, συμπεριλαμβανομένων αρκετών εκατ. ευρώ σε περιουσιακά στοιχεία για συνταξιοδότηση. 

Οι ενάγοντες κατηγορούν το Eλληνικό Δημόσιο για πολυάριθμες παραβιάσεις της νομοθεσίας. Έτσι, εκλείπει από τα ομόλογα, οποιαδήποτε ένδειξη μιας πιθανής αναδιαπραγμάτευσής τους.  Dirk Unrau: “Εάν οι επενδυτές τώρα καλούνται να πληρώσουν, αυτό ισοδυναμεί με απαλλοτρίωση χωρίς νομική βάση.” Αυτό δεν είναι μόνο αντίθετο προς το Ευρωπαϊκό δίκαιο, αλλά και προς το Ελληνικό Σύνταγμα. Το δικαστήριο της Επαρχίας του Κιέλου έχει δικαιοδοσία για τους ιδιώτες επενδυτές που διαμένουν στην περιοχή του. Οι δράσεις των θεσμικών επενδυτών θα αντιμετωπιστούν επίσης εδώ, επειδή το γραφείο του Κιέλου έχει αναλάβει την εκπροσώπηση.

Το ερώτημα, του κατά πόσο στέκει μια προσφυγή κατά της Ελλάδας, εξέτασε προσεκτικά το γραφείο του: «Ένα κράτος δεν μπορεί να πάει σε δίκη για τις πράξεις της κυριαρχίας. Αλλά θα μηνύσει την Ελλάδα ως συνήθεις οφειλέτες. ” Η αρχική διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου του Κιέλου ήταν ήδη σε λειτουργία, με ένα κύμα αγωγών που ο Unrau αναμένει από τον Νοέμβριο. Όμως σε περίπτωση που οι ενάγοντες, ερίζουν για έναν τίτλο, υπάρχουν επίσης ευκαιρίες για να πάρουν χρήματα από την Αθήνα”. Η Ελλάδα παρά τα μέτρα της ΕΕ δεν είναι ακριβώς σε πτώχευση”. Η χώρα έχει περιουσιακά στοιχεία, τα οποία μπορούν επίσης να καταστούν “εκτελεστέα προς εμάς”.

Εν τω μεταξύ, αξιολογείται από το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών μετά από ένα άρθρο του “Spiegel”, ένα νέο πρόγραμμα επαναγοράς των Eλληνικών κρατικών ομολόγων. Η ιδέα είναι, ότι μέσω του ταμείου διάσωσης ESM, η Ελλάδα δανείζεται χρήματα για να αγοράσει πίσω δικά της ομόλογα σε τρέχουσες χαμηλές τιμές. Έτσι για κάθε ευρώ που θα δανείζεται, θα μπορούσε με αυτόν τον τρόπο, να αγοράζει 4 ευρώ παλαιού χρέους από τις “αγορές”, αναφέρει το περιοδικό.

 

Anleger fordern Geld zurück

Griechenland in Kiel vor Gericht

Auf das Kieler Landgericht rollt ein spektakuläres Verfahren zu. Der Beklagte: der griechische Staat. Die Kläger: etliche Privatanleger aus Schleswig Holstein und institutionelle Investoren aus dem ganzen Bundesgebiet. Sie fordern von Griechenland Geld zurück, das sie beim Schuldenschnitt für Athen im Frühjahr verloren haben.

Kiel. „Wir werfen Griechenland vorsätzliche, sittenwidrige Schädigung der Anleger vor“, sagt Rechtsanwalt Dirk Unrau von der Kieler Kanzlei Causa Concilio. Sie vertritt eine Gruppe institutioneller Anleger (etwa Banken und Versicherungen), sowie die „Arbeitsgemeinschaft Griechenland-Anleihen“ der Deutschen Schutzgemeinschaft für Wertpapierbesitz (DSW), in der sich 4000 Anleger zusammengeschlossen haben. Nach Angaben Unraus geht es um einen Schaden von rund 170 Millionen Euro, darunter auch etliche Millionen an Altersvermögen.

Die Kläger werfen dem griechischen Staat zahlreiche Rechtsverstöße vor. So habe den Anleihen jeglicher Hinweis auf eine mögliche Umschuldbarkeit gefehlt. Unrau: „Wenn die Anleger nun zur Kasse gebeten werden, kommt das einer Enteignung ohne rechtliche Grundlage gleich.“ Dies verstoße nicht nur gegen europäisches Recht, sondern auch gegen die griechische Verfassung. Kiel ist Gerichtsstand für diejenigen Privatanleger, die im Bezirk des Landgerichst wohnen. Die Klagen institutioneller Anleger werden hier verhandelt, weil die Kieler Kanzlei die Vertretung übernommen hat.

Die Frage, ob Griechenland überhaupt beklagbar sei, habe seine Kanzlei sorgfältig geprüft: „Ein Staat kann zwar für hoheitliche Akte nicht vor Gericht kommen. Aber wir verklagen Griechenland als ganz normalen Schuldner.“ Erste Verfahren vor dem Kieler Gericht liefen bereits, mit einer Klagewelle rechnet Unrau ab November. Sollte es den Klägern gelingen, einen Titel zu erstreiten, gebe es auch Aussichten, Geld von Athen zu bekommen: „Griechenland ist aufgrund der EU-Maßnahmen ja gerade nicht zahlungsunfähig.“ Das Land verfüge über Vermögen, in das man auch „hineinvollstrecken“ könne.

Unterdessen prüft das Bundesfinanzministerium nach einem „Spiegel“-Bericht ein neuartiges Rückkaufprogramm für griechische Staatsanleihen. Die Idee ist, dass der Rettungsfonds ESM Griechenland Geld leiht, mit dem das Land seine eigenen Anleihen zum derzeit niedrigen Kurs zurückkauft. Mit jedem geliehenen Euro könnten auf diese Weise vier Euro Altschulden vom Markt genommen werden, berichtet das Magazin.

http://www.kn-online.de/In-Ausland/Wirtschaft/Griechenland-in-Kiel-vor-Gericht

δείτε επίσης Προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο – Αποζημιώσεις για το PSI διεκδικούν από κοινού έλληνες και ιταλοί επενδυτές